ボタンポチポチで建てるのはまあホスティングサービスでも使えばいいんじゃにゃいか…Mastodon、Pleromaにゃらある、Misskeyは聞いてくれれば手助けはできるかも