一応自宅鯖公開できた
VPSと自宅のMacをmacOS標準のL2TPのVPNで常時接続するように設定して
VPSのNginxでSSHの転送と443の転送を自宅のMacにVPN経由で設定した