If the following means love to somebody, the function should be “Friend Request “.
Mastodon and Misskey have Follow button, and this means following is subscribing.